Sting „Kształt mego serca” – Shape Of My Heart

Tekst Piosenki Stinga „Shape Of My Heart” jest interesujący, bo niemożliwy do jednoznacznego i doskonałego przełożenia na polski. Tym chętniej więc zabieram się za to, bo uwielbiam rzeczy niemożliwe. Być może polegnę z kretesem – nieważne! Grunt to zabawa słowami… Zanim rozłożyłam tekst na czynniki pierwsze i zachwyciłam się jego wieloznacznością, postanowiłam sprawdzić czy ktoś […]

Jak rozszyfrować „Matrix”, czyli Mark Passio eksploruje przesłanie kultowej trylogii

Prezentacja Marka Passio, będąca próbą odczytania alegorii trylogii „Matrix”, stanowi zarazem próbę dotarcia do sedna przesłania dzieła braci Wachowskich. Jako wnikliwy badacz i poszukiwacz prawdy o rzeczywistości, Passio proponuje jedną z możliwych, ale nie ostatecznych interpretacji, zarazem przedstawiając podejście odmienne od zwyczajowych recenzji serwowanych przez miłośników filmu. Podkreśla bowiem rolę trzech aspektów świadomości człowieka, których […]